본문 바로가기
동화, 이솝우화, 전래동화 영어동화 등

The Dog of Flanders

by 자한형 2023. 12. 17.
728x90

Hello very nice to meet you


The  Dog of Flanders /written by Ouida

There is a town  called Flanders in Belgium

It was a beautiful place

In that town, a boy named Nello lived with his grandfather.

His Grandfather delivered milk.

One day, Nello and his Grandfather saw something by the brook.

Nello, what's that?

Isn't that a dog? It was a big dog.

The dog had blood all over its body,

and had many cuts on its feet as well.

The dog had been beaten and abandoned by its owner.

Nello and his Grandfather took the dog home.

Nello gave the dog warm milk.

He also put medicine on its wound.

Bow-wow! A few days later, the dog barked loudly.

Nello named the dog Patrache.

Patrache Let's go .

Nello liked playing with Patrache.

Grandfather was happy to see them play.

 Grandfather, look at this, Nello said.

Patrache was standing in front of the Milk cart.

Patrasche I can't let you deliver the milk,

said Nello's grandfather.

But Patrasche didn't move.

A few days later, Nello's grandfather became sick.

So Nello and Patrasche delivered milk together.

Nello became fifteen years old

I want to become a great artist like Rubens

He ran to the cathedral every day, after delivering milk.
I ran to the cathedral

Rubens's paintings were in the cathedral.

But Nello couldn't see the paintings.

he had to pay money to see them.

he had no money

One day Nello went up the hill with Patrasche.

He met Alois there.

Alois was Mr. Cogez's daughter. Mr. Cogez was a very rich.

Alois, is it okey if I draw you Really ? I would love that. Alois answered.

Nello started yo draw Alois on a wooden board.

Just then, Mr. Cogez came.

Alois! what are you doing here?

Mr. Cogez shouted at Nello,

Don't play with my daughter anymore!.

Nello sadly lowered his head.

One day, Nello heard that there was a drawing competition.

The winner could wina cash prize

and achance to learn how to draw.

Patrasche, I will enter the competition.

Nello saved some money and bought paper to draw on.

He drew every day.

Patrasche was with me all the time. 

Finally, the drawing was  complete

I hope I win first prize....

Nello prayed.

Nello went to the cathedral handed in his drawing.

On his way back home, he found a doll on the street. 

Wow, it's beautiful. I should give it to Alois.

Nello went to Alois's house.

Alois, this is for you.

Nello gave her the doll.

That night, there was a fire in Mr. Cogez's mill.

Fire! Fire! Fortunately, the fire was easily put out by the neighbors.

It was you, wasn't it?  Mr. Cogez shouted at Nello.

Mr. Cogez said to the people,

Nobody should help the boy from now on.

If anyone does, 

that person won't be able to do farm work on my land.

People stoped ordering milk from Nello.

Grandfather I'm sorry.

I can't buy you bread anymore.

Nello held his sick grandfather's hand and cried.

That night, my grandfather closed his eyes

and never opened them again.

Nello and Patrasche held a funeral by themselves.

The landlord came to Nello and said,

Nello If you can't pay the rent right now, get out.

He took Nello and Patrasche's cart and kicked them out.

Christmas was near.

Nello and Patrasche were cold and hungry.

They walked down the streets weakly.

 Oh, that's right, They announce the results of the drawing competition totoday.

Nello ran to the cathedral.

But he wasn't the winner.

Crying, Nello walked down the snowy streets.

Patrasche found a wallet on the street.

There wallet had Mr. Cozgez's name on it.

This is Mr. Cogez's wallet.

Let's return it to him.

Nello went to Alois's house and gave the wallet to Mrs. Cogez.

Thank you, Nello. Why don't come in. she said.

No, I'm all right. But can you take care of Pattrache?

Nello disappeared into the darkness.

Mr. Cogez heard about everything later.

Nello brought  my lost wallet? He was a good boy.

I was wrong, Mr. Cogez regretted.

Nello went inside the cathedral.

Just then Patrasche came to him.

Patrasche had run away from Alois's house.

Nello weakly hugged Pattrache.

Nello pulled down the cloth that covered huge painting.

Oh! It's a great painting of Rubens.

 Hugging Pattrache,  Nello looked at the painting for a long time.

Nello and Patraschet get colder.

The next morning, 

Mr, Cogez and the people found Nello and Patrasche.

Poor Nello. I'm sorry. 

Nello and Patrasche were already dead.